在电影末尾妻子对聂鲁达的叙述里，观众们在震惊中得知了男主角的意外离世，更加沉重的是在现实世界中，身兼该电影联合导演、编剧、主演的演员Massimo Troisi在拍完电影后的第十二天因心脏病离世——他真正用生命完成了这一部绝唱。那是一个平等和自由仍然存在可能的年代，那是一个诗歌的意义和力量不会受到嘲笑和贬低的年代，那是一个社会底层的女仆日记能和当时世界上最伟大的诗人产生灵魂对话的年代。影片结尾部分，Mario为Neruda录下的海浪、风、忧伤的渔网、教堂的钟声、星空、生命的心跳以及他诚挚的独白，在舒缓的音乐伴奏下，以蒙太奇的方式逐渐呈现在观者的面前，那一刻实在是温情而忧伤到无以复加了。